Porozumienia Artemis podpisało podczas 71. Międzynarodowego Kongresu Astronautycznego Edycja CyberSpace – NASA oraz 7 partnerskich agencji kosmicznych.
Międzynarodowa współpraca na Księżycu i wokół niego w ramach programu Artemis posuwa się dziś naprzód, podpisując Porozumienia Artemis między NASA, a kilkoma krajami partnerskimi. Porozumienia Artemis ustanawiają praktyczny zestaw zasad, które mają kierować współpracą w eksploracji kosmosu między państwami uczestniczącymi w planach agencji dotyczących eksploracji Księżyca na miarę XXI wieku.
„Artemis będzie najszerszym i najbardziej zróżnicowanym międzynarodowym programem eksploracji kosmosu w historii, a Artemis Accords (Porozumienia Artemis) to narzędzie, które ustanowi tę wyjątkową globalną koalicję” – powiedział administrator NASA Jim Bridenstine. „Dzisiejszym podpisaniem łączymy się z naszymi partnerami w celu zbadania Księżyca i ustalamy podstawowe zasady, które stworzą bezpieczną, pokojową i dostatnią przyszłość w kosmosie, z której będzie mogła cieszyć się cała ludzkość”.
Podczas, gdy NASA prowadzi program Artemis, który obejmuje wysłanie pierwszej kobiety i następnego mężczyzny na powierzchnię Księżyca w 2024 r., Partnerstwa międzynarodowe odegrają kluczową rolę w osiągnięciu trwałej i silnej obecności na Księżycu w dalszej części tej dekady, przygotowując się do poprowadzenia historycznej misji człowieka na Marsa.
Państwa-założyciele, które podpisały porozumienia Artemis, w porządku alfabetycznym, to:
- Australia
- Kanada
- Włochy
- Japonia
- Luksemburg
- Zjednoczone Emiraty Arabskie
- Zjednoczone Królestwo
- Stany Zjednoczone Ameryki
NASA ogłosiła, że ustanawia Porozumienia Artemis na początku tego roku, aby kierować przyszłymi działaniami w ramach współpracy, które mają być realizowane za pośrednictwem umów dwustronnych, które opisują obowiązki i inne przepisy prawne. Partnerzy dopilnują, aby ich działania były zgodne z ustaleniami przy realizacji przyszłej współpracy. Międzynarodowa współpraca w sprawie Programu Artemis ma nie tylko wspierać eksplorację kosmosu, ale także wzmacniać pokojowe relacje między narodami.
„Zasadniczo Porozumienia Artemis pomogą uniknąć konfliktów w kosmosie i na Ziemi poprzez wzmocnienie wzajemnego zrozumienia i zmniejszenie błędnych wyobrażeń. Przejrzystość, rejestracja publiczna, operacje dekonfliktu – to zasady, które pozwolą zachować pokój ”- powiedział Mike Gold, zastępca administratora NASA ds. Stosunków międzynarodowych i międzyagencyjnych. „Podróż Artemis prowadzi na Księżyc, ale celem Porozumień jest spokojna i dostatnia przyszłość”.
Porozumienia Artemis wzmacniają i wdrażają Traktat z 1967 r. w sprawie zasad regulujących działalność państw w zakresie eksploracji i użytkowania przestrzeni kosmicznej, w tym Księżyca i innych ciał niebieskich, znanego również jako Traktat o przestrzeni kosmicznej. Wzmacniają również zaangażowanie Stanów Zjednoczonych i krajów partnerskich w przestrzeganie Konwencji o rejestracji, Porozumienia o ratowaniu astronautów i innych norm zachowania, które poparła NASA i jej partnerzy, w tym publiczne udostępnienie danych naukowych.
Zasady Porozumień Artemis są następujące:
- Pokojowa eksploracja: Wszystkie działania prowadzone w ramach programu Artemis muszą służyć pokojowym celom
- Przejrzystość: sygnatariusze Porozumienia Artemis będą prowadzić swoje działania w sposób przejrzysty, aby uniknąć nieporozumień i konfliktów
- Interoperacyjność: Narody uczestniczące w programie Artemis będą dążyć do wspierania systemów interoperacyjnych w celu zwiększenia bezpieczeństwa i zrównoważonego rozwoju
- Pomoc w nagłych wypadkach: sygnatariusze Porozumienia Artemis zobowiązują się do niesienia pomocy personelowi w niebezpieczeństwie
- Rejestracja obiektów kosmicznych: każdy naród uczestniczący w Artemis musi być sygnatariuszem Konwencji o rejestracji lub dobrowolnie zostać sygnatariuszem
- Udostępnianie danych naukowych: sygnatariusze Porozumienia Artemis zobowiązują się do publicznego udostępniania informacji naukowych, umożliwiając całemu światu dołączenie do nas w podróży Artemis
- Ochrona dziedzictwa: sygnatariusze Porozumienia Artemis zobowiązują się do zachowania dziedzictwa kosmosu
- Zasoby kosmiczne: wydobywanie i wykorzystywanie zasobów kosmicznych jest kluczem do bezpiecznej i zrównoważonej eksploracji, a sygnatariusze Porozumienia Artemis potwierdzają, że takie działania powinny być prowadzone zgodnie z Traktatem o przestrzeni kosmicznej
- Dekonflikt działań: narody porozumień Artemis zobowiązują się do zapobiegania szkodliwym zakłóceniom i wspierania zasady należytego szacunku, zgodnie z wymogami Traktatu o przestrzeni kosmicznej
- Orbitalne Śmieci: Kraje Porozumień Artemis zobowiązują się do planowania bezpiecznego usuwania odpadów w przestrzeni kosmicznej.
Kolejne kraje dołączą do Porozumień Artemis w nadchodzących miesiącach i latach, ponieważ NASA będzie kontynuować współpracę ze swoimi międzynarodowymi partnerami w celu ustanowienia bezpiecznej, pokojowej i dostatniej przyszłości w kosmosie. Współpraca z powstającymi agencjami kosmicznymi, a także z istniejącymi partnerami i uznanymi agencjami kosmicznymi, doda nowej energii i możliwości, aby zapewnić całemu światu możliwość skorzystania z podróży Artemis polegającej na eksploracji i odkrywaniu.
O programie Artemis NASA można dowiedzieć się więcej w naszych artykułach lub na stronie amerykańskiej agencji kosmicznej: http://www.nasa.gov/artemis/